MongoJS gibt keine Daten zurück, wenn mit regulären Ausdrücken gesucht wird

query muss ein Objekt sein, kein String. Versuchen Sie stattdessen Folgendes:

var query = {name: new RegExp(req.query['q'], 'i') };