Das Remount hat bei mir nicht funktioniert (es erfordert das Deaktivieren von SIP, was ich nicht tun wollte). Also habe ich stattdessen den Mongo-Ordner verschoben. Sie sollten den alten Ordner unter dem Ordner „Relocated items“ auf Ihrem Desktop haben, also kopieren Sie ihn einfach wo immer Sie wollen (ich habe es in meinen Benutzerordner verschoben) und dann im Terminal gehen
mongod --dbpath /users/<username>/data/db/
hoffe das hilft