Sie können den generischen $gte verwenden und $lte Abfragemodifikatoren beim Umgang mit Datumsangaben in Mongo
{ $gte: startDate, $lte: endDate }
sollte problemlos funktionieren (wobei endDate und startDate sind Javascript Date Objekte)