Wie aktualisiere ich ein eingebettetes Dokument in einem eingebetteten Dokument in Mongoose?

Problem seitdem gelöst. Ich erhielt die Antwort von Aaron Heckmann drüben auf dem Mungo Google Gruppe :

Nach dem Umkehren der Schemas hat es funktioniert.