Sie sind sich immer noch nicht 100 % sicher, was Sie versuchen, aber dadurch wird ein Ergebnisdokument der Länge 1 mit unterschiedlichen Werten für alle Übereinstimmungen von brand_ids erstellt.
Im Ergebnis werden dann alle Marken durchlaufen und aus Ihrem brand_ids-Array entfernt.
couponmodel.aggregate(
{ $match: { "brand_id": { $in: brand_ids } } },
{ $group: { _id: null, brands: { $addToSet: "$brand_id" } } },
function(err, doc) {
doc.brands.forEach(function(brand) {
var idx = array.indexOf(brand);
if (idx > -1) {
brand_ids.splice(idx, 1);
}
});
}
)