Ich hatte das gleiche Problem.. Ich habe es behoben, indem ich die Epochenzeit verwendet habe..
Sie können dies hier überprüfenhttp://www.epochconverter.com/
Ich habe Java verwendet ... also habe ich
verwendetDatum x =neues Datum (Jahr, Monat, Tag)
und holte die Epoche mit x.getTime() und schickte sie an mongoexport
Ihre Mongo-Exportaussage wäre also
mongoexport -d project -c coll --csv -o result -f source -q '{"date":{$gte:(Date(1295913600)),$lt:(Date(1298678400)}}'