Warum lässt MongoDB die Verwendung von $set und $unset mit einem leeren Dokument nicht mehr zu?

SERVER-12266 enthält eine offizielle Erklärung. Insbesondere dieser Kommentar :

Ob das sinnvoll ist oder nicht, kann ich nicht sagen. Ich nehme an, Sie könnten es umgehen, indem Sie _id anhängen (oder ein anderes konstantes Feld) zum $set Standardwert.