node.js moongodb zwei Funde

Sie müssen eine Abfragebedingung angeben für die Popup-Methode.
In etwa so:

const userWithCompanies = await User
  .findById(userId)
  .populate({
    path: 'companies',
    match: {
      title: {$regex: `.*${search}.*`, $options: "i"}
  });