Verwendung von $in in MongooseJS mit verschachtelten Objekten

Sie können map aufrufen auf den tasks array, um es in ein neues Array mit nur der ObjectId zu projizieren Werte:

models.Tasks.findAllByIds({
    ids: data.tasks.map(function(value) { return value.task; }),
    query: query
}, function(items) { ...