Der Fehler „zu viele Positionsoperatoren“ bedeutet, dass die Anzahl der bereitgestellten Befehlszeilenparameter und -werte nicht übereinstimmt.
Insbesondere werden die Leerzeichen zwischen den Namen von Konfigurationsservern als unterschiedliche (unbekannte) Parameter interpretiert.
Korrigierte Befehlszeile:
mongos --configdb localhost:26050,localhost:26051,localhost:26052 --logappend --logpath log.mongos0