Sie müssen keine Dateien manuell kopieren, wie andere Antworten vermuten lassen. Sowohl unter Windows als auch unter Mac können Sie alle Ihre Einstellungen innerhalb von MySQL Workbench exportieren und auf einem anderen System wiederherstellen.
Select Tools > Configuration > Backup Connections
Dies wird als .zip exportiert. Dann auf Ihrer neuen Neuinstallation einfach
Select Tools > Configuration > Restore Connections
Das ist es!