Verwenden Sie die Formel von @ Mikeal Erikssons Antwort hier .
Ich würde den Float in Bigint umwandeln und dann die Datetime erstellen:
select
DATEADD(MILLISECOND,
cast(dateModified as bigint) % 1000,
DATEADD(SECOND, cast(dateModified as bigint) / 1000, '19700101'))
from sometable
Siehe SQL-Geige mit Demo