Cast es zu dtaetimeoffset wie
select CAST(dt as datetimeoffset) from test
BEARBEITEN:
Sie können dann SWITCHOFFSET verwenden um in die angegebene Zeitzone zu gelangen. Für Ihr Beispiel
select switchoffset(CAST(dt as datetimeoffset),'+05:30') from test
Ergebnisse in 2011-11-24 23:26:30.0600000 +05:30