Wenn Sie eine Verbindung über SSMS herstellen können, kopieren Sie die Verbindung genau, d. h. stellen Sie sicher, dass Sie eine benannte Instanz angeben (z. B. „VBNET\SQLSERVER“). Öffnen Sie SSMS, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Serverknoten auf der linken Seite und wählen Sie „Eigenschaften“ aus.
Wenn Sie SQL 2008 auf demselben Computer ausführen, verwendet SQL 2008 höchstwahrscheinlich die Standardinstanz und SQL 2000 eine benannte Instanz.
Was auch helfen könnte, d. h. das Testen zu vereinfachen, ist das Erstellen einer leeren UDL-Datei (z. B. 'TEST.UDL'). Eine leere Textdatei sollte ausreichen. Dann doppelklicken Sie darauf, wählen Sie den Anbieter aus und spielen Sie mit den Einstellungen herum. Sie können die Verbindung jederzeit über die Schaltfläche „Verbindung testen“ testen. Ich verwende diesen Trick, wenn ich mich zum ersten Mal von einem Kunden-PC aus verbinden muss.