Der Benutzer und das Passwort sind DEFINITIV falsch. Bei Oracle 11g-Anmeldeinformationen wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.
Versuchen Sie ALTER SYSTEM SET SEC_CASE_SENSITIVE_LOGON =FALSE;und ändern Sie das Passwort.
http://oracle-base.com/articles/11g/case-sensitive-passwords-11gr1.php