Vincents Lösung wird funktionieren, und eine andere Lösung besteht darin, anstelle einer Ansicht ein Synonym zu erstellen.
DB1:
CREATE SYNONYM X FOR example@sqldat.com
DB2:
(assumes db link to DB1 connects as owner of synonym)
SELECT * from example@sqldat.com
