Wenn Sie Hibernate 3.6 mit HSQLDB 2.0.1 oder höher verwenden, können Sie eine Verbindungseigenschaft sql.syntax_ora=true
verwenden auf Ihrer Verbindungs-URL. Dies aktiviert die DUAL-Tabelle zusammen mit einer anderen Oracle-spezifischen Syntax.
Sie benötigen wahrscheinlich ein paar weitere Verbindungseigenschaften für Verhaltensweisen, die nicht von der Haupteigenschaft abgedeckt werden. Siehe:http://hsqldb.org/doc/2.0/guide /management-chapt.html#mtc_compatibility_oracle