ORA-00913 zu viele Werte

Die beste Vorgehensweise beim Ausführen eines insert besteht darin, die Spalten explizit aufzulisten:

INSERT INTO hist_museum(col1, col2, . . . )
     SELECT col1, col2, . . .
     FROM of_owner.museum al JOIN
          of_owner.city_data vd 
          ON al.city_data_id = VD.city_data_id
     WHERE gps_full_date < add_months(SYSDATE, -12);

Natürlich die Spalten im SELECT , sollte mit dem Tabellennamen qualifiziert werden.

Außerdem ist die Unterabfrage unnötig. Es gibt keinen Grund, eine Unterabfrage nur in Filer-Daten zu schreiben.