Es stellte sich heraus, dass ich postgres-xc installiert hatte und postgresql auf meiner Maschine. Ich musste postgres-xc komplett abschalten. Und das war etwas schwierig, weil es immer einen Fehler --purge remove postgres-xc gab und die Deinstallation konnte nicht fortgesetzt werden.
Da scheint ein Verpackungsfehler vorzuliegen. (Details auf dem Launchpad ).
Letztendlich habe ich das hier damit es funktioniert.
Danach habe ich postgresql deinstalliert und wieder installiert, damit es funktioniert.
