Ich würde eine RestFUL-API oder einen WebService schreiben, der als Frontend für Ihr Android-Gerät verwendet wird, um eine Verbindung zu Ihrem PostgreSQL-Backend herzustellen.
Ich glaube nicht, dass Sie Ihre Android-App direkt mit einer PostgreSQL-Datenbank verbinden können.