Wir müssen queryBuilder verwenden für solche Fälle seit find erlaubt kein Filtern von Beziehungen:
const items = await reviewRepository.createQueryBuilder("review")
.leftJoinAndSelect("review.categories", "category")
.where("category.id = :id", { id })
.getManyAndCount()