Sie müssen eine der Heroku-Produktionsdatenbanken oder ihre neue Entwicklungsdatenbank 9.1 ausführen, um sich von außen mit der Datenbank verbinden zu können;
https://devcenter.heroku.com/articles/heroku-postgresql https://postgres.heroku.com/blog/past/2012/4/26/heroku_postgres_development_plan/