Zur ersten Frage:Zusätzliche Leerzeichen sind wegen month und Day Muster sind:
https://www.postgresql.org/docs/9.6/static /functions-formatting.html
Wenn Sie also diese Leerzeichen entfernen möchten, können Sie Folgendes versuchen:
select trim(to_char(localtimestamp(0), 'Day'))||to_char(localtimestamp(0), ' DD ')||trim(to_char(localtimestamp(0), 'month'))||to_char(localtimestamp(0), ' YYYY')
--
In Bezug auf die italienische Sprache gibt es möglicherweise auch andere Möglichkeiten, aber dies sollte auch funktionieren. Sie können italienische Monats- und Tagesnamen fest codieren und sie mit case "übersetzen". Ausdruck, etwa so:
select
case
when trim(to_char(tstamp, 'Day')) = 'Monday' then 'Monday_in_italian'
when trim(to_char(tstamp, 'Day')) = 'Tuesday' then 'Tuesday_in_italian'
when trim(to_char(tstamp, 'Day')) = 'Wednesday' then 'Wednesday_in_italian'
-- another days here
end||
to_char(tstamp, ' DD ')||
case
when trim(to_char(tstamp, 'month')) = 'january' then 'January_in_italian'
when trim(to_char(tstamp, 'month')) = 'february' then 'February_in_italian'
-- another months here
end||
to_char(tstamp, ' YYYY')
as tstamp
from your_table
Beachten Sie, dass Sie alle 7-Tages- und alle 12-Monatsnamen in Groß-/Kleinschreibung einfügen sollten, wenn Sie möchten, dass dies jederzeit korrekt funktioniert.
Oder noch besser, im case -Anweisungen können Sie D verwenden Muster zur Bestimmung des Tages und MM Muster für Monat. Wenn Sie die Liste der verfügbaren Muster sehen möchten, können Sie dem Link folgen, den ich oben gepostet habe.
