Die gewählte LC_CTYPE-Einstellung erfordert die Codierung von LATIN1

Obwohl ich nicht weiß, warum es dieses Gebietsschema wählt, können Sie es umgehen, indem Sie LC_CTYPE angeben usw. auch.

CREATE DATABASE "dbname" WITH ENCODING 'UTF8' LC_CTYPE 'en_US.UTF-8' LC_COLLATE 'en_US.UTF-8';

oder ähnliches.