Sie können die CSV-Option im COPY-Befehl verwenden. Verwenden Sie nicht REMOVEQUOTES oder ESCAPE damit. CSV regelt alles, also ist es meiner Meinung nach die beste Lösung.
http://docs .aws.amazon.com/redshift/latest/dg/copy-parameters-data-format.html#copy-csv
