Seit seinen Anfängen herrscht Verwirrung darüber, wie man SQL ausspricht. Wenn Sie schon einmal in einem großen Team von SQL-Entwicklern gearbeitet haben, haben Sie vielleicht gehört, dass einige Entwickler es als „S-Q-L“ oder „ess-que-ell“ [ ˈɛs kjuː ˈɛl ] aussprechen und andere „sequel“ [ ˈsiːkwəl ] verwenden.
Und die Verwirrung erstreckt sich auch auf kommerzielle und Open-Source-Produkte. Jede falsche Aussprache erstreckt sich auf Produkte wie SQL Server und MySQL, ganz zu schweigen von Produkttools und -funktionen wie MySQL Workbench, mysqladmin, mysqldump und der SQL-Ansicht von Access, um nur einige zu nennen.
Der Fall für „S-Q-L“ (oder „Ess-que-ell“)
SQL ist ein Akronym für Structured Query Language, daher ist es sinnvoll, es auszusprechen, indem die drei Buchstaben einzeln geschrieben werden. Daher würde SQL als „ess-que-ell“ ausgesprochen werden.
Dies scheint ein Kinderspiel zu sein.
Und der ISO/IEC-Standard verwendet auch die Aussprache „S-Q-L“ (z. B. „…an SQL-Implementierung“ im Gegensatz zu „…eine SQL-Implementierung“).
Auch von der MySQL-Website:
Die offizielle Art, „MySQL“ auszusprechen, ist „My Ess Que Ell“ (nicht „my sequel“), aber wir haben nichts dagegen, wenn Sie es als „my sequel“ oder auf andere lokalisierte Weise aussprechen.
Warum sprechen manche Leute es als „Fortsetzung“ aus?
Der Fall für „Sequel“
Wie sich herausstellte, wurde SQL, als es 1974 zum ersten Mal entwickelt wurde, unter dem Namen SEQUEL vorgeschlagen.
SEQUEL steht für S strukturiertes E Englisch QUE ry L Sprache, wurde in einem Forschungspapier mit dem Titel „SEQUEL:A STRUCTURED ENGLISH QUERY LANGUAGE“ [pdf] vorgeschlagen.
In dem Papier wurde SEQUEL als benutzerfreundlichere Alternative zur SQUARE-Sprache (Specifying Queries As Relational Expressions) vorgeschlagen.
Es war also diese Schreibweise/Aussprache, die von Anfang an verwendet wurde. Erst später wurde der Name in SQL geändert. Dies war Berichten zufolge auf einen Markenkonflikt mit der Flugzeugfirma Hawker Siddeley zurückzuführen.
Es scheint also, dass die Aussprache von „Sequel“ einfach eine Hommage an die bescheidenen Anfänge von SQL darstellt.
Das Urteil?
OK, übergeben wir es Bill Gates für das endgültige Urteil. Verwendet er „S-Q-L“ oder „sequel“?
Oder benutzt er beides…