Anscheinend fehlt Ihnen das Schlüsselwort SEPARATOR in GROUP_CONCAT Funktion.
GROUP_CONCAT(artists.artistname SEPARATOR '----')
So wie Sie es geschrieben haben, verketten Sie artists.artistname mit dem '----' Zeichenfolge mit dem standardmäßigen Kommatrennzeichen.
