Sie müssten eine Mod-Umschreibung erstellen, die das erste Verzeichnis nimmt und es als $_GET-Parameter weitergibt.
Versuchen Sie Folgendes:
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule ^(.*)/$ index.php?user=$1
Das sollte alles nach '/' als index.php?user=directory
umschreiben