nicht initialisierte Konstante MysqlCompat::MysqlRes (unter Verwendung von mms2r gem)

Auf meinem Mac OS X 10.6 habe ich dies getan, um das 2.8.1-Juwel zu installieren, das perfekt mit meinem MacPorts mysql5-Server funktionierte:

sudo env ARCHFLAGS="-arch x86_64" gem install mysql