Collation kann man sich einfach als Sortierreihenfolge vorstellen.
Im Englischen (und es ist ein seltsamer Cousin, amerikanisch) kann die Kollatierung eine ziemlich einfache Sache sein, die aus dem Ordnen nach dem ASCII-Code besteht.
Sobald Sie in diese seltsamen europäischen Sprachen mit all ihren Akzenten und anderen Merkmalen einsteigen, ändert sich die Sortierung. Zum Beispiel, obwohl die verschiedenen akzentuierten Formen von a möglicherweise an unterschiedlichen Codepunkten vorhanden sind, müssen sie möglicherweise alle so sortiert werden, als ob sie derselbe Buchstabe wären.
