Sie müssen LOAD DATA LOCAL INFILE verwenden da sich die Datei nicht auf dem MySQL-Server befindet, sondern auf dem Computer, von dem aus Sie den Befehl ausführen.
Gemäß dem Kommentar unten müssen Sie möglicherweise auch das Flag einschließen:
--local-infile=1
