Bitte installieren Sie den MySQL-Adapter 'gem install activerecord-mysql-adapter'

Das Problem liegt in Ihrer Datei config/database.yml

Sie sollten eine Zeile haben, die angibt, dass der Adapter mysql2 (und nicht mysql) ist

adapter: mysql2

Statt

adapter: mysql