Der Verweis auf die DLL ist veraltet.
Wenn Sie eine mex-Funktion unter Windows kompilieren, kompilieren Sie sie als DLL (nicht als .exe). Daher hatten kompilierte mex-Funktionen früher die Erweiterung .dll. Mex-Funktionen mit .dll-Erweiterungen funktionieren immer noch, aber es gibt eine Warnung, dass dies in Zukunft nicht mehr der Fall sein könnte.
Als das 64-Bit-Windows auf den Markt kam, brauchte TheMathWorks einen Weg, um dieselbe MEX-Funktion sowohl für Win32 als auch für Win64 zu kompilieren, also änderten sie die Erweiterung in .mexw32 bzw. .mexw64. Anscheinend wurde die Dokumentation nicht vollständig aktualisiert.