Einfügen einer Teilzeichenfolge in eine Zeichenfolge an einem bestimmten Index, gezählt vom Ende. Wie in mysql?

UPDATE yourTable 
SET yourString=CONCAT(LEFT(yourString,(CHAR_LENGTH(yourString)-4)), "ABCD", RIGHT(yourString,4))

Wie immer bei solchen Abfragen testen Sie es zuerst an einer kleinen Stichprobe der Daten, bevor Sie es ausführen.