Sie können die Systeme mit MySQL-Replikation auf dem neuesten Stand halten
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0 /de/replikation.html
Sie betrachten im Grunde eine Master-Slave-Konfiguration
Wenn Sie es etwas einfacher haben möchten, können Sie mysqldump verwenden, um Ihre Datenbank zu sichern, dann ssh, um sie über die Leitung zu übertragen, und mysql, um sie wieder einzuladen.
mysqldump mydatabase | ssh -h the_test_server "mysql mytestdatabase"
Sie müssen mytestdatabase löschen, bevor Sie die Übertragung durchführen, aber wenn Sie nach einem einzigen Befehl suchen, um die Datenbank zu 'synchronisieren', reicht dies aus.