MySQL-Suchprodukte mit ihren Attributen

Sie müssen mit product_filters beitreten separat für jedes Attribut:

SELECT DISTINCT products.*  
FROM products
JOIN product_filters AS f1 ON f1.product_id=products.id
JOIN product_filters AS f2 ON f2.product_id=products.id
WHERE ( f1.attribute_id=1 and f1.filter_id in (1,2) )
AND ( f2.attribute_id=3 and f2.filter_id in (6) )

DEMO

Ihre Version hat versucht, eine einzelne Zeile in product_filters zu finden das beide Attribut-IDs hat, was nicht möglich ist.