MySql erlaubt nicht mehrere Ereignisse für denselben Trigger.
Eine Möglichkeit besteht darin, Ihren Code in eine Prozedur einzufügen und jeden Trigger dieselbe Prozedur aufrufen zu lassen - so viele Informationen der alten/neuen Zeile wie erforderlich an die Prozedur zu übergeben.