Microsoft.Extensions.Caching.Redis verwendet Stackexchange.Redis, um eine Verbindung zu Redis herzustellen.
Die Configuration
string ist auf StackExchange.Redis dokumentiert. Das heißt, Sie sollten in der Lage sein:
services.AddDistributedRedisCache(option =>
{
option.Configuration = "127.0.0.1;defaultDatabase=4";
option.InstanceName = "master";
});