GetServer ist Teil der alten API.
Um das neue, glänzende und async zu verwenden -ready API einfach GetDatabase aufrufen direkt auf dem Client, um eine IMongoDatabase zu erhalten und GetCollection darauf, um eine IMongoCollection zu erhalten :
var db = client.GetDatabase("HamsterSchool");
var collection = db.GetCollection<Hamster>("Hamsters");