Die „MongoDB 3.6-Kompatibilität“ bedeutet, dass DocumentDB einige unterstützt von MongoDB 3.6-Funktionen. Es gibt viele MongoDB-Funktionen, die DocumentDB nicht implementiert, $text scheint eine davon zu sein.
https://www.mongodb.com/atlas-vs-amazon-documentdb
Um dies zu umgehen, verwenden Sie MongoDB.