Die Verwirrung besteht lediglich darin, dass viele MongoDB-Benutzer nicht nur MongoDB-Benutzer sind, sondern auch 100 andere Technologien verwenden, einschließlich SQL.
Ich persönlich habe auch meine Sprache durcheinander gebracht, es ist nicht ungewöhnlich, dass Dokument- und Datenbankeinträge dasselbe sind und Eigenschaften, Attribute und Spalten ebenfalls dasselbe sind.
Es sollte beachtet werden, dass Meteor sie Attribute nennt, weil sie Attribute innerhalb eines Objekts in JS sind (höchstwahrscheinlich deshalb).