Für "Als Erstes muss ich alle Dokumente abrufen, deren ProductUId mit "A90" oder "B90" übereinstimmt". "
.find({"OrderItems.ProductUId": {"$in":["A90","B90"]}})
Wird funktionieren. Sie sind sich nicht sicher, warum Sie $elemMatch verwenden, es scheint nicht notwendig zu sein?
