Ich konnte die MongoDB-Instanz nur mit der WSL2-IP-Adresse verbinden.
Sie können es erhalten, indem Sie dieses in WSL ausführen:
ip addr show eth0 | grep 'inet\b' | awk '{print $2}' | cut -d/ -f1
oder diese hier in Powershell auf dem Windows-Host:
[Regex]::Match((wsl -- ip addr show eth0), 'inet (?<IP>\d{1,3}\.\d{1,3}\.\d{1,3}\.\d{1,3})\/').Groups["IP"].Value
Schlechte Nachrichten:Diese IP ändert sich bei jedem WSL2-Neustart. Es gibt einen go-wsl2-host die einen Host für diese IP hinzufügt und aktualisiert hält. Aber ich habe es nie benutzt.