In Ihrer Verbindungszeichenfolge haben Sie nicht angegeben, ob Sie die Windows-Authentifizierung oder die SQL-Authentifizierung wünschen. Für die SQL-Authentifizierung sollte es lauten (natürlich x und y durch Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ersetzen):
<add name ="AutoLotSqlProvider" connectionString =
"Data Source=.\SQLEXPRESS;User ID=x;Password=y;AttachDbFilename=C:\...\AutoLot.mdf"/>
Für die Windows-Authentifizierung sollte es sein:
<add name ="AutoLotSqlProvider" connectionString =
"Data Source=.\SQLEXPRESS;Integrated Security=SSPI;AttachDbFilename=C:\...\AutoLot.mdf"/>