Das Entitätsdatenmodell kann aufgrund eines TNS-Fehlers nicht aus der Datenbank aktualisiert werden

Problem gelöst.

Ich musste die Datei tnsnames.ora dorthin kopieren, wo ich Oracle/client_1/Network/Admin installiert hatte, UND die Datei sqlnet.ora an derselben Stelle abrufen.