Das grundlegende Problem besteht darin, dass Sie versuchen, eine nicht unterstützte Kombination aus Client und Server zu verwenden. Der eigentliche Fehler wird ausgelöst, da 12c einen neuen Passwortverschlüsselungsalgorithmus verwendet. Das Festlegen von SQLNET.ALLOWED_LOGON_VERSION_SERVER in der Clientdatei sqlnet.ora funktioniert nicht. Der Fehler wird serverseitig verursacht. Dazu muss die sqlnet.ora-Datei des Servers entsprechend geändert werden.