Endlich geschafft, es herauszufinden.
Der Unterschied, wie dokumentiert in dieses Ticket
, ist, dass Postgres 9.1 standard_conforming_strings
hat standardmäßig eingeschaltet. Was eigentlich kein Problem wäre, außer dass Djangos Adapter einen Fehler hat, der ihn im Grunde ignoriert. Ein Patch wurde eingereicht
und es funktioniert bei mir.
Für diejenigen, die den Patch oder das Upgrade nicht anwenden wollen oder können, können Sie stattdessen einfach diesen Datenbankadapter .