SQL-Spaltennamen und deren Vergleich mit Zeilendatensätzen in einer anderen Tabelle in PostgreSQL

Ich denke, das könnte das sein, wonach Sie stattdessen suchen:

select * 
FROM questions_table 
WHERE questioncolumn IN
(
  select column_name 
  from information_schema.columns where table_name='dynamic_table'
);

SQL-Fiddle-Demo