Eine mögliche Lösung
SELECT nextval nextval1, nextval nextval2
FROM
(
SELECT NEXTVAL('seq_name') nextval
) q
Hier ist SQLFiddle Demo.
AKTUALISIEREN Zum Einfügen anstelle von INSERT INTO ... VALUES
Verwenden Sie INSERT INTO ... SELECT
INSERT INTO Table1 (col1, col2, col3, col4, ...)
SELECT nextval, nextval, 5, 'Text value', ...
FROM
(
SELECT NEXTVAL('seq_name') nextval
) q