Dies ist ein Fehler in Android Studio 3.0 und wurde hier bereits gemeldet. Auch dies ist nun in der Version 3.1 behoben. Ich verwende das neueste Canary 5 3.1-Build und es funktioniert einwandfrei.
Da es keine 3.0-Patches mehr geben wird, können Sie vorerst nur den Workaround verwenden oder diese Fusselprüfung deaktivieren.